Wiadomości

Scooter Center Puchar Nürburgringu 2021

Puchar SC w Nürburgring

2. Edycja de Scooter Center Puchar 26 września 2021 r.

Scooter Center Puchar Nürburgring wrzesień 2021 – wyścig skuterów na torze Nürburgring

Con la idea de "la diverión en primer lugar“Se realizó el segundo Scooter Center Cup el pasado fin de semana en el marco del campeonato Alemán de larga distancia del Dortmund Motorcycle Club. 42 uczestników se inscribieron para participar en una carrera de regularidad para motocicletas en la pista Grand-Prix de Nürburgring. Hubó una participación variada y mezclada pues no había limites para anos de fabricación, ni fabricante. Empezamos juntos pero la valoración se dividió en dos clases: Motonetas (cambios al manilar) y Automáticas.

 

 

y con variada nos referimos desde Lambretta z 1954 roku, pasando por las Vespas  klasyczny, do nowoczesnych scooters automatyka, Desde 7, hasta más de 50 HP de potencia y desde novatos hasta profesionales, Cada quién podía participar, y es excactamente de eso, el atractivo de esta Copa– una granvariad deconductores y scooters que no se interponen en el camino gracias a esta ancha y larga pista, pues el reglamento solo se encarga de la seguridad, de resto da libertad total. El eventto perfecto para aquellos que quieren probar el aroma de los neumáticos sobre la pista de carreras y dar un par de vueltas en ella. Nuestra Maryzabel uso esta oportunidad con su PX „Platónika”, una experience que ella misma les contará, en una segunda entrada al blog.

 

 

Con registro hasta el día anterior a las 18 horas y asistiendo con su vehículo para aprobaciones técnicas, incluyendo la estricta restricción de ruido, (problema frecuente pues el reglamento no allowe sobrepasar los a cual present a soquierimao se problem) la prueba técnica el dia mismo de la carrera.

 

 

El día de la carrera hubo pl łącznie 4 ingresos a la pista: treningi dos, cada uno de 20 minut, jedna klasyfikacja y como cierre, la carrera como tal, la Regularne kompetencje, cuya duración sería de 35 minut. W szkoleniu podstawowym la pista aún estaba húmeda por lluvias en la noche, pero ya en el segundo trening pudimos acelerar a gusto! Dla extremamente divertido para todos, según los comentarios que recibimos. Al final del dia hubo un par de awarie techniczne, pero ningún Accidente, todos llegaron sanos y salvo a la meta.

Esperamos que el próximo año que no hayan más restricciones a przyczyna del Corona y podamos tener ¡de nuevo público!

Resultado de la Carrera de regularidad

Klasa 1 (Motonety)
1 Lugar: Karsten Rehn (Diferencia x vuelta. 0.173 seg.)
2 Lugar: Stefan Menke (Diferencia x vuelta 0.247 Seg.)
3 Lugar: Andy Reid (con Paul) (Diferencia x vuelta 0.491 Seg.)

Klasa 2 (Automatyka)
1 Lugar: Hans-Werner Obaj (Diferencia x vuelta. 0.011 Seg.)
2 Lugar: Christian Liebig (Diferencia x vuelta. 0.024 seg.)
3 Lugar: Federico Vanore (Diferencia x vuelta. 0.337 seg.)

Szczegółowe wyniki

Scooter Center Dzień Otwarty 2021

Scooter Center Dzień Otwarty 2021 r. z 1.500 Vespistas i Lambretteros

Scooter Center Dzień Otwarty 2021 – 1500 skuterów Vespa i Lambretta

Un day para los amigos, donde los amigos 

Este no es uno de esos eslogans vacíos de Marketing, nie ma ¡la esencia de nuestro Open Day!
Nosotros mismos vivimos la culture de andar en skuter e intencjamos permanecer en contacto con la escena y buena parte de esta, son las scooters Mismas, za intensywne życie i serca towarzyszące temu ruchowi od ponad 30 lat.

Mejor aún fue Finderarnos finalmente de nuevo con gente normal y habenrar amigos que están igual de locos por las scooter como nosotros.

y por ello ¡les queremos dar las gracias! Gracias que se tomaron el dia para hacer de él, una experiencia inolvidable.

Dzień Otwarty -2021 - The Scooter Center Zespół mówi dziękuję!

¡Finalmente Gente Normal!

¡La escena estuvo a todo dar!

Sabemos todos lo que fueron estos los últimos meses con las restricciones y casi ningún evento, por lo que sabíamos que muchos de ustedes estaban esperando el momento de reencontrarse, pues nosotros mismos queenida de estábamos higienas reencontrarse. Incluso en las bebidas y comida, y aún así, ¡hizo falta! por lo que tuvimos que hacer pedidos extra… ¡varias veces!

 

 

 

Nuestro banco de pruebas, donde estaban Alex y Uwe, también funcionó muy bien; z excepción de un breve descanso, ¡hubo una pruebas tras otras!

 

Alex i Uwe z kierownicą rurową ACMA na dynamometrze

Donaciones para los niños con cáncer con un monto de 6.179,80 euro

Markus Mayer cierra este año con éxito su Gentleman Giro 2021 i sus parches, botones w połączeniu z nowymi galletami, plakatami i llaveros fueron cambiados por donaciones, alcanzando la suma de 1.179,80 euro!

Lasstitution para niños con cáncer se alegran de vuestra insaciable sed y hambre pues hemos redondeado la totalidad de los ingresos de nuestra gastronomía a 5.000 euro, por lo tanto, podemos transferir 6.179,80 euro a la Fundación Alemana contra el Cáncer Infantil. ¡Estamos muy contentos y orgullosos de ustedes!

 

Markus Gentleman Giro darowizna

Międzynarodowi wystawcy i zwiedzający

Al lado de nuestro mercado de partes y repuestos, que este año fue gigante, nos acompañaron también to todos los tamaños y nacionalidades, desde Alemania, como también de Italia, el Tirol del sur y la Toscana. Muchas gracias por venir con ¡los asombrosos productos que fabrican!

M&R Maletas especialmente diseñadas para Vespa, hechas a mano (I)
Mercado de parts i Vespas de Segunda Garage Rosso (I)
El Mercado de repuestos de Bernd
Mercado de repuestos de Hubert D.
Mercado de repuestos de Herbert S.
Autor projektu El mercado de repuestos de Milan
El mercado de repuestos de acki i mika
Markus Mayer Dżentelmen Giro
Zestawy elektryczne évoRetrofit do Vespa clásicas
Crazy Monkey Development & Savage Scooters
Tom Super Lui (ja)
Oryginały McCloudta
El Mercado de repuestos de Kölle
El Mercado de repuestos deZonk
Raj dla skuterów Vespa - Colonia
Christian S. Rollershop Zirris Scoot-Devils

Èvo Retrofit por ejemplo tuvo más de 60 pruebas de manejo con sus testbikes electrónicas, luego les mostraremos de esto un poco más pues Maryzabel y Heiko tuvieron la oportunidad de manejarlas y hacerles fun una entrevista de como electradas.

¡Espera pronto el wideo!

Nowi goście, trajeron una variada muestra de Vespas, Lambrettas, Vespas más modernas como la GTS, Primavera itp. ¡simplemente genial!

 

Podemos mencionar clubs y visitantes de:

  • Austria
  • Luksemburg
  • Belgia
  • Holandia

Saludamos a los siguientes clubs que vimos:

  • wiedeński łotr
  • Linia życia
  • Brudne i przebiegłe
  • Tosty jeźdźców
  • Minus śrubokręt
  • Vespa Club Roude Leiw Letzebuerg
  • Gniazdo Vespen Düren
  • Vespa Club RheinSchalter Kolonia
  • Cyna Vespa radość Vespa
  • Vespa Club Moguncja
  • NOS
  • Kulturbanausen Roller Club Nadrenia
  • Kowboje Vespa
  • Szkockie Diabły
  • Blues SC Monachium
  • Klub Vespa Bogota

De seguro nos hizo falta alguien, si es así, por favor komentarze!

 

Nuestro Wyróżnij osobiste

Aparte de las caras familiares y amigos, nos alegramos por ver una en especial, los amigos de ROLLERSHOP - Zirri-Smallframezobacz El sueño de cada jóven alemán!

Acá también tenemos una super historia que contar y qué tu no te puedes perder.

Pronto więcej informacji acá en blogu.

Sklep z hulajnogami Heiko Zirri

 

Zdjęcia z Scooter Center Dzień Otwarty 2021

 

Así vivimos el Vespa AlpDays 2021 w Zell am See

Scooter Center na Vespa Alp Days 2021 w Zell am See

Jueves- Día 1 - El comienzo (800km / 160km)

Tras przeczytał 'przygotowania  en Scooter Center, podemos finalmente arancar. el Dni Alp w Vespa comienza mucho antes, aunque los eventos principales ocurren el viernes y el sábado. Muchos conectan este encuentro con sus vacaciones en los alpes y se wpisać a las salidas especiales que ofrece el VAD.

Comenzamos muy temporano i Colonia, z 650 km trasy przez żółtą, haciendo w drodze w Monachium, dla rejestrowania i integrowania pojazdu i aprovechar dla hakera w przerwie, wszystko Platonika i MotoVespa Alexa wyzwolonego w transporcie.
La mitad del equipo se sienta sobre sus vespas bajo un cielo despejado y se dispone a manejar alejados de las vías principales, conduciendo sobre el legendario Sudelfeld y el Tatzelwurm, cruzamos por Kufstein a la frontera con Austria, continleschsee amos por el Wal Través de Saalfelden / Leogang hasta Zell am See!

 

Mientras tanto están manejando Marc y Marcus con las vans por el camino mas rapido ya los chicos ¡si que les rindió! pues cuándo llegamos, el stand ya estaba armado.
Saludamos a amigos viejos conocidos de las cercanías y lejanías y rápidamente ultimamos detalles en el stand, para poder disfrutar pl equipo de una velada y una buena cena w Zell am See.

Ya lo ves, nuestro fin de semana comenzó muy bien y aún ¡faltaba lo mejor!

 

 

Viernes - Dzień 2 - Kitzbühler Horn (120km)

Decidimos dejar cerrado el stand en la mañana, pues al momento de las rodadas, todos somos los más vespistas (que con mucha felicidad vimos también a varias lambrettas) y además queríamos participar de la acción con nuestros clientes.

 

 

Después de a super desayuno y las vespas tanqueadas, los rayos del sol nos dirigieron a Areit, el punto de encuentro para la rodada hacia Kitzbühel Horn.

¡Una locura! un parqueadero gigante leno de más de 700 Wespa, desde las hechas en comienzos de los 50 hasta las másctuales - Esto si que es ¡Wspaniale i spektakularnie!

W 8 grupach do maksymalnie 100 scooters, avanzamos uspokoić por los caminos wiejskies y senderos estrechos hasta Kitzbühler Horn, la ruta fue placentera para algunos y tortuosa para otros, vimosconductores que iban a toda velocidad y otros que tuvieron que empujar sus scooters en las colinas więcej empinadas.

 

WSKAZÓWKA: ¿Ya conocías la corrección de altura pl la tapa de la caja del carburador?

Si the motor funciona demasiado rico, se retira esta pequeña Goma  cuando alcances cierta altura en la montaña, con este suministro de aire adicional, el carburador puede aspirar más aire y debido a que hay menos aire más, el carburador ya nie ma funkcji con tanta riqueza.
Uwaga: Pónlo nuevamente en el valle.

Ejemplo pl przeczytaj Largeframe:

Ejemplo pl przeczytaj Smallframe:

 

 

El asombroso panorama montañoso hizo que se olvidaran rápidamente las penurias del hombre y la maquina. En el descenso, Heiko estaba más que contento con su chasis bgm PRO y las nuevas klocki hamulcowe en su Vespa T4 z 1962 r. de Augsburgo.

 

 

Otros Conductes que estaban con su Vespa GTS, nos contaron sobre fallas y frenos recalentados a los que se ven expuestos los motores automáticos, y eso se vio también reflejado en el interés que despertó en nuestro stand de la pru las zawieszenia bgm PRO i los frenos para la Vespa GTS de FrandoPorco Nero..

 

 

En la tarde saludamos y asesoramos a gran cantidad de visitantes, muchos también participaron de nuestroa actividad de adivinar cuantas tuercas habían en nuestra caja para ganarse el amortiguador, al final hubo un ganador que jumero cuantas aceramercó nuestro Scooter Center Dzień Otwarty w Bergheim-Glessen, w puertas de Colonia.

 

 

Sabado - Dzień 3 - Grossglockner (80km)

Hoy madrugamos para la atracción principal, que ya se nos comienza a poner »la piel de gallina«:

100 modeli Vespas todas de ekskluzywnych z manillar de tubo / FaroBasso, de los principios de los 50s, se alistaron para el premio de la montaña Grossglockner. Esta es una oportunidad única, ver tantas Vespas antiguas junty to sorprendente. Con un espectacular coienzo tipo le Mans 4 grupy iniciaron este desafío, entre emoción y orgullo.
„Torba”, uczestnika del anterior, nos contó, como tuvo que empujar su Vespa Rally 180 en una parte del Glockner, ¿Cómo dominan manejar una Vespa más anos en funcionamiento que sus propios Conductes? para averiguarlo, le dimo una cámara a uno de ellos, Muchas gracias Marc Schaffnit!

 

Con la ciao hacia la cumbre

Marc arancó mucho antes hacia Großglockner primero con su Ciao y luego con la Sei Giorni Scooter Center. Zdecydowanie una prueba superada para nuestras CIAO . Malety.

 

 

Poco después, arrancamos nosotros, pues la montaña nos lama ¡Queriendo ser conquistada!

 

 

Hoy estaba pronosticado lluvia, pero nosotros con los Neumáticos bgm PRO Sport  no teníamos mucho de que preocuparnos, aunque corrimos con suerte, no llovió, aunque si hubo mucha niebla y un frío en lo alto. Pero Bueno, después de una divertida rodada, estabamos de vuelta para aconsejar todas las dudas en nuestro stand.

 

 

y en ese momento, sí que comenzó la lluvia, pero ya bajo techo pudimos cumplir con nuestra tarea de compartir con todos ustedes, aunque nos perdimos el show con las grandiosas Vespa-Acrobacias de NICOLA CAMPOBASSO, pero no „Concours de Elegance”, jeden especie de Customshow Artístico, to stoisko ocurrio al lado de nuestro.

 

 

Mientras todos los asistentes se preparaban para el evento de cierre en el centrum kongresowe, donde el programa era Música en vivo, premiaciones, menciones honoríficas, sorteos benéficos y rifas, nosotros desarmabamos y guardabamos stać y materiał de vuelta a las vans.

 

 

Pero la tarea se vio dyspersada por un grupo de señoritas de dirndls de Waging am See, który znajduje się na camino para darnos i calurosa despedida al estilo austriaco!

 

Vespa Alpdays Zell am See 2021 zdjęcia i filmy

 

Luego de comer, asistimos al evento de cierre, donde Maryzabel tuvo la oportunidad de bailar con (y dentro) del WURLI WURM.

Pero la gran espera, llegó a su final con la gran rifa del premio principal de la noche: Vespa Rally! Muchisimas felicitaciones a su bardzo szczęśliwy ganador! También pudimos publicar el ganador del Amortiguador bgm PRO y premier a algunos otros con tres cupones de Scooter Center con valor de 200 euros en total, de nuevo, felicitaciones a los ¡felices ganadores!

 

Z vuelta do casa (800km / 160km)

La noche fue muy corta, pues madrugamos a desayunar ya partir destinos para el camino a casa:

Heiko Tom na Vespa Camino w Monachium, Marcus, który był na drodze do spokoju w kraju, na Vespa i na Ciao, Maryzabel, Marc y Alex przejechał 800 km na trasie Van do domu w Colonia / Bergheim.

Alpdays 2022 ¿una Revolución? ¡Ya estamos emocionados!

DNI VESPA ALP 2022 - REWOLUCJA 2-6. cze 2022

Días principales: 2.-6. czerwiec 2022 / Kompletny program: 1.-8. czerwiec 2022
Acá la information de first mano por Nicole y Franz:
„¡¡Esperamos verte nuevamente in 2022 ¡con la esperanza de tener un año „normalne” nuevamente!
Estamos tratando de crear un programa muy especial en 2022, con algunas ideas revolucionarias completamente nuevas ... przemytnicy tour, fábrica pól devora ...
¡Pero lastimosamente el number de Participantes nuevamente está limitado! Si deseas estar allí, register rápidamente a partir del 01.01.2022.
Toda la informacji www.dnia-alp.at desde el 01.lis.2021
Instrukcje abiertas: 01.w.2022"

Scooter Center espera verlos nuevamente el próximo ano y sobretodo de verlos el próximo fin de semana en el: Scooter Center Dzień Otwarty 2021 El Sabado, 18 września 2021 r.

Los esperamos!

La prueba de manejo de Platónika z masą 7000 km to mas que superada, así que acá vamos!

Junto al Equipo de Scooter Center Hacia Zell am See del 10 al 12 de septiembre 2021

Basta de hacer kilometry cada día de ida y vuelta al trabajo, es momento de un destino más largo i Vespa Alp Days jest doskonała!
W moim rankingu wydarzeń osobistych VAD ocupa un puesto muy alto:

  • Pues fue el segundo evento europeo de gran escala al que assistí (el primero na Światowe Dni Vespa del mismo año en Celle) więcej niż 1000 vespist de 20 różne narodowości.
  • Pierwszy rok ukazał się w 2017 roku.
  • Fue la primera vez en ver tantas Vespas juntas, incluyendo las 60 Vespas więcej antiguas del kontynente w Carrera de las Faro basso.
  • Fue también el evento más largo en el que on participado, Dni 8 de diverión pura.
  • Fue la Vespa más antigua que jamás on manejado, una hermosa Vespa Supersport 180 de Franz, que muy amablemente me la prestó.
  • W krajobrazie jest więcej dzwonów, niż widać z moich oczu.
  • y na evento en que empece bellas amistades, de las cuales on podido seguir fortaleciendo.

De vuelta al przyszłość!

Ahora las warunki syn odrębny, ire a trabajar, como parte del equipo de Scooter Center, que es el patrocinador oficial del evento, y claramente está en nuestros planes rodar con Platónika unos buenos kilometros, ya estoy empacando cámaras para mostrarles de primera mano este gran evento. Dla ahora les dejo par photos de mi primera visita:

 

Dobrzy przyjaciele w drodze i na kempingu

Representando a mi querida Kolumbia !!

Super Sport 180 de Franza 

 

Alla nos vemos!
https://www.the-alp-days.at/

 

Fajne rzeczy KWIE 2021



 

 

 

 

 

 




 

 

Ulf Schröder i Oliver Kluger

Oliver Kluger deja el Scooter Center después de 29 lat. Ulf Schröder continúa lo que hemos construido juntos.

Es 1992 y en el órgano central de la escena de la moto alemana - la Motoretta - se anuncia que Oliver va a dirigir ahora el negocio de las motos y las piezas de recambio de forma profesional. Nie sólo es conocido por su Vespa GS / 4 Dobra rzecz with motor Malossi, sino también por un animado comercio con todo lo que hace latir mas rápido el corazón del scooterista en los 90 [su_espacio] Scooter Center Kolonia -> Scooter Center Köln [su_espacio] Los viajes permanentes a Włochy traen sumistros y con la libre circulación de mercancías en la UE en 1993 se da un impulso adicional. Pero Italia no es suficiente y Oliver se arriesga a pedir un contenedor de new SIL GP 200 en la India. El atrevimiento it recompensado y los Lambrettas son entregados en Mayo de 1993. Dentro de tres semanas se hablará de la entrega completa de las 25 motos. Scooter Center Kolonia 1. Reklama Motoretta 1992

Paralele i brak muy lejos, Ulf Czy desarrollado un modelo de negocio jest podobny. Aquí, sin embargo, la atención se centra menos en Italia y mucho more en Anglia, casi la otra patria del kulto a los scooters Włosi. Justo a tiempo para el lanzamiento del Scootering-cuasi el Motoretta para Inglaterra solo más viejo y más grandeestá mensualmente en camino al ferry. Los clasificados ofrecen suficiente potencial para iniciar el viaje de regreso con más y más Lambretty, Vespas i piezas de afinación de las grandes tiendas inglesas. [su_espacio] Scooter Center Ulf & Oliver ze skuterami i częściami z Anglii [su_espacio] W styczniu 1994r Oliver i Ulf se unen y desde entonces dirigen el Scooter Center de Colonia en el ogród różany. A las clasicas motos Vespa i Lambretta se unen go modele automatyczne de Piaggio. De repente hay una dirección de correo electrónico para hacer el pedido y luego hay, la prawdopodob primera tienda web de piezas de scooters na całym świecie. [su_espacio] Scooter Center Strona internetowa z 1998 roku [su_espacio] Niezwykła historia wyjścia z despega. Lo que comenzó como una subcultura en torno a los scooters se está convirtiendo en unculto mundial en torno a los vehículos con ruedas pequeñas y paso libre. Y el Scooter Center Los suministra a todos de manera confiable todos los días. [su_espacio] 3.1.1994 Reklama Motoretta Scooter Center Otwarcie sklepu [su_espacio] Casi tres décadas es mucho tiempo, sin embargo, y Oliver está empezando a extrañar la vibración de los días de fundación. De alguna manera quiere hacerlo de nuevo. El amor por los iconos italianos y los viajes es ininterrumpido y podemos tener curiosidad por sabre con qué nos sorprenderá Oli. Ulf tomará las Riendas del Scooter Center solo a partir de 2021 y está bien equipado para los proximos treinta anos con su equipo de larga data, que ha jugado un papel Importante en la history de éxito. [su_espacio]

Partnerzy biznesowi od prawie trzech dekad, przyjaciele na całe życie.

Ulf Schröder (izquierda) i Oliver Kluger (derecha)

[su_espacio] Deseamos todos nuestros clientes y amigos un saludable y feliz 2021. Su Oliver i Ulf [su_espacio]

Aquí Finderamos algunos buenos recuerdos, por ejemplo:

Informacje o tatuażach Olivera, historii Lambretta Ulfa i Olivera w Motoretcie…. y sabías que Oliver y Ulf estuvieron presentes en la fundación del Club Lambretta Alemania y fueron activos como deporte y tesorero respektowanie? Echa un vistazo aquí: